The sign says “We’re sorry, but these are manually-operated doors.” Buses with out-of-service also have similar signs which also apologize in this town. Strangers sometimes laugh at those kind of sign. “Why are the apologizing?”
「すみません回送中です」というバージョンも街中を走ってます(バス)。大阪から見えていたお客さん方に「なぜ謝る!」ってツッコまれてました。本当の事情は存じませんが、温かい県民性を感じます。